4
16 18 32 40 MODELO El Mercedes-BenzG
500 4x4 2 aseguragran
fuerza y capacidad de
trepada, pero conun
bajo peso. Prontoserá
fabricado en serie.
AMG C 63 El sedán más vendido
de Mercedes-Benz se
convierte en un súper
auto de la mano de
AMG, para entregar la
mejor performance de
conducción. ENTREVISTA El periodistaDaniel
Matamala repasa
algunos hitos de su
carrera y destaca el
valor del periodismo
ciudadano en tiempos
muy movidos.
VIAJE La legendariaisla
Robinson Crusoe
ofrece diversas
opciones de caminatas, buceo y
otras actividades al
aire libre.INDICE
Los SUV (Sports Utility Vehicle) son vehículos ver-
sátiles y pensados para transitar cómodamente,
tanto en la ciudad como en terrenos off road. Sus
características –tamaño, tracción, potencia, despe-
je del suelo- los hacenmuy apropiados para una es-
carpada geografía como la chilena. Por ello, no nos
debe extrañar que el mercado de los SUV haya al-
canzado una participación del 30%, siendo el único
que proyectaba un crecimiento para este año.
Desde siempre, más allá de seguir esta tendencia,
Mercedes-Benz la ha liderado, llevando esta cate-
goría a nuevos estándares y obteniendo aumen-
to de ventas en este segmento, que llegan al 19%.
Hace algunos años, la Clase ML fue la primera en
ofrecer un SUV premium, para llegar hoy a una
amplia gama de opciones: un vehículo compac-
to como el GLA o funcional como el GLK, amplio
como el GL o fuerte y robusto como la Clase G.
La arremetida de los SUV ha continuado en 2015,
con el lanzamiento de dos nuevos modelos. La
nueva GLE Coupé es una fusión que sintetiza la
presencia de un SUV con la agilidad y la elegancia
de un coupé, con las mejores prestaciones en segu-
ridad y asistencia a la conducción. A su vez, la nue-
va Clase GLC, que habrá sido presentada enAlema-
nia en junio como sustituto de la Clase GLK y que
también tendrá una versión Coupé, de seguro en-
tregará un mundo de alternativas de vanguardia.
Se trata de un ejemplo de la constante renovación
que estamos buscando en Mercedes-Benz para
nuestros distintos modelos. Buscamos ofrecerles
siempre a nuestros clientes novedosas opciones,
sorprenderlos y, con ello, atender a sus más altas
exigencias. En el año de los SUV, esta promesa no
pasará desapercibida.
Alexander Köhler
Gerente General
EL AÑO DE LOS SUV
COMITÉ EDITORIAL:
Alexander
Köhler, Carlos Anwandter, Michael
Riebensahm, Roberto Beckdorf,
Rodrigo Sepúlveda, Rodrigo Martínez y
Rodrigo Ernst.
REPRESENTANTE LEGAL:
Alexander Köhler, Gerente General
Kaufmann.
EDITOR:
Pablo Márquez.
COORDINADOR PERIODÍSTICO:
Jorge Velasco.
DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO:
María de los Ángeles Correa.
COLABORADORES:
Ximena Greene,
Rodrigo Castillo, Javiera Lastra, Michelle
Raposo y Alexis Cares.
FOTOGRAFÍA:
Felipe Ortega, Álvaro
de la Fuente, Juan Francisco Lizama y
Renato Calderón.
ILUSTRACIÓN:
Patricio Otniel.
CONTENIDO, EDICIÓN, DISEÑO,
ARTE Y PRODUCCIÓN EDITORIAL:
Edición Limitada. Tel.: 2 420 7715 /
info@edicionlimitada.clIMPRESIÓN:
QuadGraphic.
VENTA DE PUBLICIDAD:
Michele Van
Klaveren. Tel.: (56-9) 9 4389260 Mail:
mvklaveren@kaufmann.clEsta revista es de distribución gratuita
para los clientes de Kaufmann.
TENDENCIAS COLUMNA_ EDUARDO FRÍAS EMBAJADOR MB_ MARTIN KAYMER
POSTVENTA_ CONCEPTO POSTVENTA_ SERVICIO EL MODELO_ G 500 4X4 2 MERCEDES-AMG C63 REPORTAJE_ GLE COUPÉ KOMPROMISOS KAUFMANN TECNOLOGÍA LA HAZAÑA DE LA CLASE G 300GD
P&R ENTREVISTA_ DANIEL MATAMALA
PLACERES_ TRAJES A LA MEDIDA
GENTE KAUFMANN VIAJE_ JUAN FERNÁNDEZ REPORTAJE_ HOJA DE RUTA SOCIALES BOUTIQUE 06 08 10 12 13 16 18 20 24 26 28 31 32 36 39 40 46 48 50