![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0006.jpg)
4
indice
14 Equipado con un pick-up integrado, el Fuso 1217 ofrece habilidades interurbanas de media distancia y gran capacidad de carga en formato pallet con la eficiencia de siempre.Por UnaMejor Logística
En Daimler y Kaufmann siempre estamos pen-
sando en mejorar la calidad de nuestros produc-
tos y servicios en los más diversos ámbitos. Uno de
ellos es la logística, donde buscamos hacer más efi-
ciente el trabajo de nuestros clientes para que, a fin
de cuentas, ofrezcan más y mejores servicios.
En esta edición les mostramos el Vision Van
de Mercedes-Benz, un vehículo conceptual que
apunta a transformar la industria del reparto, in-
corporando cargas automatizadas y el uso de dro-
nes que permiten mejorar la logística, entre mu-
chas otras innovaciones. Parece ciencia a ficción,
pero no lo es, sino que se trata de una realidad que
llegará al transporte más temprano que tarde.
Por otra parte, en 2016 lanzamos exitosamen-
te en Chile el sistema de gestión de flota Fleet-
board, para ser implementado en los camiones
Mercedes-Benz y que permite optimizar la con-
ducción de los operadores y el rendimiento de los
vehículos. Es una herramienta que ampliará su
rango de acción y estará también operativa para
algunos modelos Freightliner este 2017. A su vez,
durante el 2016 comenzó el funcionamiento de
nuestro nuevo centro logístico Kaufmann, que
cuenta con tecnología de punta y mayor capaci-
dad, permitiéndonos ser más rápidos y eficientes
en la distribución de repuestos para todo Chile.
Con todos estos adelantos e inversiones reforza-
mos nuestro compromiso con nuestros clientes a lo
largo del país. En Kaufmann buscamos permanen-
temente nuevas opciones para ayudarlos al éxito
de su negocio. Lo hicimos en 2016 y continuaremos
trabajando en ello este 2017.
Alexander Köhler
Gerente General
24MPM, empresa de mantención y montaje
industrial, ha tenido un rápido crecimiento
en los últimos años. Para ello, contar con
camiones confiables ha sido clave.
28Con Vision Van, Mercedes-Benz muestra el
futuro en el mundo del reparto, al usar un sis-
tema automatizado de carga y la participación
de drones en la distribución.
Comité Editorial:
Alexander Köhler,
Carlos Anwandter, Michael Riebensahm, Roberto
Beckdorf, Rodrigo Sepúlveda, José Miguel Rosas
y Rodrigo Ernst.
Representante Legal:
Alexander Köhler, Gerente General de Kaufmann.
Editor:
Pablo Márquez.
COORDINAdor periodÍstico:
Jorge Velasco.
Colaboradores:
Rodrigo Castillo, Alexis Cares,
Javier Izquierdo, Javiera Lastra y Michelle Raposo.
Fotografía:
Juan Francisco Lizama, Sergio
Salazar y Renato Calderón.
INFOGRAFíA:
Juan Pablo Bravo.
Dirección de arte y diseño:
María de los Ángeles Correa.
contenido, edición, diseño, arte y
producción editorial:
Edición Limitada.
Tel.: 22 420 7715 /
info@edicionlimitada.clImpresión:
A Impresores S.A.
Venta de Publicidad:
Michele Van Klaveren.
Tel.: (9) 9 4389260. Mail:
mvklaveren@kaufmann.clEsta revista es de distribución gratuita para los clientes
de Kaufmann.
www.kaufmann.cl 06 11 12 14 20 24 26 28 32 34 38 40 42 44 48 50 Noticias Columna Raxos X Prueba Fuso 1217 Reportaje IAA de Hannover Vision Van Postventa Entrevista MPM Modelo Mercedes-Benz Prueba AMG C 63 S Coupé Gente Kaufmann Aplicaciónes especiales New Actros Entrevista Buses Oyanedel Sociales Boutique